chore: update dependencies and add license files (#1642)

* chore: update dependencies and add license files

- Bump @actions/cache from 6.2.0 to 6.3.0 in package.json and package-lock.json
- Update @actions/glob from 0.6.1 to 0.7.0 in package-lock.json
- Update brace-expansion from 5.0.9 to 5.0.12 in package.json and package-lock.json
- Bump undici from 6.28.0 to 6.29.0 in package-lock.json
- Add license files for @actions/glob and minimatch dependencies

* chore: update minimatch dependency file

---------

Co-authored-by: HarithaVattikuti <73516759+HarithaVattikuti@users.noreply.github.com>

package.json

@@ -29,7 +29,7 @@
   "author": "GitHub",
   "license": "MIT",
   "dependencies": {
-    "@actions/cache": "^6.2.0",
+    "@actions/cache": "^6.3.0",
     "@actions/core": "^3.0.1",
     "@actions/exec": "^3.0.0",
     "@actions/github": "^9.1.1",
@@ -41,7 +41,7 @@
     "smol-toml": "^1.7.1"
   },
   "overrides": {
-    "brace-expansion": "5.0.9"
+    "brace-expansion": "5.0.12"
   },
   "devDependencies": {
     "@eslint/js": "^10.0.1",