build(deps): bump undici from 6.23.0 to 6.26.0

Bumps [undici](https://github.com/nodejs/undici) from 6.23.0 to 6.26.0.
- [Release notes](https://github.com/nodejs/undici/releases)
- [Commits](https://github.com/nodejs/undici/compare/v6.23.0...v6.26.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: undici
  dependency-version: 6.24.0
  dependency-type: indirect
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

yarn.lock

@@ -4244,6 +4244,13 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
+"minipass@npm:^7.0.4, minipass@npm:^7.1.3":
+  version: 7.1.3
+  resolution: "minipass@npm:7.1.3"
+  checksum: 10/175e4d5e20980c3cd316ae82d2c031c42f6c746467d8b1905b51060a0ba4461441a0c25bb67c025fd9617f9a3873e152c7b543c6b5ac83a1846be8ade80dffd6
+  languageName: node
+  linkType: hard
+
 "minipass@npm:^7.1.2":
   version: 7.1.2
   resolution: "minipass@npm:7.1.2"
@@ -4251,13 +4258,6 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"minipass@npm:^7.1.3":
-  version: 7.1.3
-  resolution: "minipass@npm:7.1.3"
-  checksum: 10/175e4d5e20980c3cd316ae82d2c031c42f6c746467d8b1905b51060a0ba4461441a0c25bb67c025fd9617f9a3873e152c7b543c6b5ac83a1846be8ade80dffd6
-  languageName: node
-  linkType: hard
-
 "minizlib@npm:^2.1.1, minizlib@npm:^2.1.2":
   version: 2.1.2
   resolution: "minizlib@npm:2.1.2"
@@ -5612,17 +5612,10 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"undici@npm:^6.23.0":
-  version: 6.23.0
-  resolution: "undici@npm:6.23.0"
-  checksum: 10/56950995e7b628e62c996430445d17995ca9b70f6f2afe760a63da54205660d968bd08f0741b6f4fb008f40aa35c69cce979cd96ced399585d8c897a76a4f1d1
-  languageName: node
-  linkType: hard
-
-"undici@npm:^6.25.0":
-  version: 6.25.0
-  resolution: "undici@npm:6.25.0"
-  checksum: 10/a475e45da3e1d1073283bb70531666f09a432eabff2b857bd7063d469a1ee1486192ff61dc0dadbb526673ce1120fee14d66a59b6b17d1e0bd3a4d5f0a52d0a6
+"undici@npm:^6.23.0, undici@npm:^6.25.0":
+  version: 6.26.0
+  resolution: "undici@npm:6.26.0"
+  checksum: 10/a1715ee4304f58fecd61e0a8c3bd7064435cfbc98b3ec1414dba5e89de97d436b7e88dd094b06ff8440428bf36b56163fc88972118890826039865edf58bdfcf
   languageName: node
   linkType: hard